オーストラリアで髪を切るときは、バーバー（barber）＝主に男性向け・短髪やフェード、美容院（hair salon / hairdresser）＝カット・カラー・パーマ全般、という使い分けが目安です。予約（appointment/booking）が必要な店と、飛び込み（walk-in）でOKな店があります。料金は店・地域・髪の長さ・メニュー（カットのみ／シャンプー込み／カラー）で大きく変わるため、施術前に料金を確認するのが安心です。
希望のスタイルは、言葉だけで伝えるのが難しければ、なりたい髪型の写真を見せるのが一番確実です。長さは「a trim（そろえる程度）」「take a bit off（少し切る）」「short back and sides（サイドと後ろを短く）」のような表現や、バリカンの番手（number 2, number 3 など）、センチ（about 2 centimetres）で伝えます。切りすぎを避けたいときは『Not too short（短くしすぎないで）』と最初に伝えておきましょう。
会計は現地の習慣に沿えば大丈夫です。オーストラリアではチップ（tip）は義務ではなく、美容院でも一般的に不要とされます（渡したい場合は任意）。カード払いでサーチャージ（card surcharge）がかかる店もあるため、支払い方法と料金は事前に確認しましょう。料金や予約方法は店ごとに異なるため、各店の公式・店頭表示で確認してください（本記事の確認日: 2026-07-27）。